Говинда-канта д.д. Путь во Вриндаван

О Вриндаван, вместилище чистой любви,

я к тебе каждый день устремляюсь.

Но преграды все время встают на пути,

и сбиваясь с него, я теряюсь.

О Вриндаван, ты манишь меня каждый миг

океаном бездонным блаженства.

Как мне горы пройти, не свалившись в обрыв

с сухой тростью идя к совершенству?

 

Как укрыться от сильных порывов ветров,

не забыться от зноя иль жажды?

Как мираж отличить от твоих берегов,

и суметь окунуться однажды?

О Вриндаван, я знаю, как встречусь с тобой,

чтоб препятствия смертью не стали.

Я помчусь к тебе слезной широкой рекой,

твоей милости дождь призывая.

Ухвачусь я за прочный спасительный круг,

позабыв страх, унынье, обман.

И в объятьях твоих искупаюсь я вдруг,

ведь впадает река в океан.

(Автор: Говинда-канта даси)